jueves, 18 de febrero de 2010

Pronunciación de la -ed

Formar el pasado o participio pasado de los verbos regulares en inglés es bastante fácil y sólo hay que controlar un par de reglas de ortografía, el problema suele venir cuando hay que pronunciar esa dichosa -ed.
Debemos tener claro que el inglés se basa en emitir y combinar sonidos que son vibrantes y sonidos no-vibrantes; partiendo de esta diferenciación la terminación -ed tiene tres posibles pronunciaciones:

1. Si el infinitivo del verbo acaba en las LETRAS -t o -d, la terminación -ed sonará /id/. Ejemplos: need + ed /ni:did/; want +ed /uontid/.

2. Si el infinitivo del verbo acaba en SONIDO no-vibrante o sordo (tus cuerdas vocales apenas vibrarán y produciras un sonido parecido al que emiten las personas mudas) la terminación -ed sonará /t/. Ejemplos: finish (sonido no-vibrante)+ ed /finicht/; work +ed /uorkt/.

3. Si el infinitivo del verbo acaba en SONIDO vibrante o sonoro (tus cuerdas vocales vibran al pronunciar y puedes comprobarlo poniendo un par de dedos sobre tu garganta) la terminación -ed sonará /d/. Ejemplos: play +ed /pleid/ (todos los sonidos vocálicos son vibrantes); hug+g +ed /jagd/.

Practicad en casa cómo vibran vuestras cuerdas vocales según los sonidos que emitís y ya veréis que fácil resultará pronunciar correctamente el pasado de los verbos regulares en inglés.